Wednesday, February 4, 2009

No "Gong Xi Fa Cai"

Below is one conversation lil Emily with FIL back in hometown:

FIL: "Amoly" (this is how FIL pronounced "Emily"), why never wish ah gong "Gong Xi Fa Cai"?
Emily: Cannot wish people "Gong Xi Fa Cai"
FIL: Why?
Emily: "Gong Xi Fa Cai" means you are greedy.. love of money
FIL: Ha???
Emily: My teacher taught us that, can wish "Xin Nien Kuai Le", "Sen Ti Jian Kang"
FIL: If you don't wish your "kung kung" - my dad "Gong Xi Fa Cai", he will not like it
Emily: Cannot wish.. aiyoh...

Ha ha ha... such a cutie.

No comments:


Blog Widget by LinkWithin